同音不同字

作者: janie 日期: 2006-04-28 01:56

字體大小: 小中大

在Albert的耳裡

有些事情聽起來是一樣的

茱莉亞"蘿勃茲" = 茱莉亞"蘿蔔汁"
托福 = 脫(衣)服
鶯桃路 = "櫻桃"路
簡餐 = "減"餐他都會說要吃"加"餐，因為 "減餐"聽起來很吃不飽...
洛基 = 弱雞

呵呵~我笑的好幾年
還有好多
可是大部分都忘記了 :p

引用通告地址: 點擊獲取引用地址

評論: 7 | 引用: 0 | 閱讀: 750

Nana [ 2006-04-28 02:21 | 回覆 | 編輯刪除 ]

這也算是另一類的文化衝擊吧? (有趣的那一類)
沒關係, 口頭上可以溝通就好. ^o^

tamacat [ 2006-04-28 09:59 | 回覆 | 編輯刪除 ]

"減"餐會吃不飽
這個好好玩 ^^

Emma0417 [ 2006-04-28 10:09 | 回覆 | 編輯刪除 ]

吃加餐呀~~聽起來好飽! 這個好可愛

emma

彩虹妹妹 [ 2006-04-28 10:14 | 回覆 | 編輯刪除 ]

最好笑的是加餐
他可能想在加餐,這樣可以吃的飽

[ 2006-04-28 11:35 | 回覆 | 編輯刪除 ]

你好ㄚ~~無意間看到你收集好多吃的資料~~真的好棒ㄛ~~~真是太
謝謝你整理的那麼完整^^

chantell [ 2006-04-28 22:54 | 回覆 | 編輯刪除 ]

所以吃『減餐』可以瘦身嗎？
XD

Albert [ 2006-04-29 01:44 | 回覆 | 編輯刪除 ]

偷工減料的餐=簡餐